Christie Agatha

brožovaná väzba matná, 288 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, menší formát, 10,5 x 18 cm

Anglická kráľovná detektívok Agatha Christie dokázala vždy znova a znova prekvapovať. Tentoraz sa slovenským čitateľom dostáva do rúk príbeh o zločine, ku ktorému došlo pred štyri tisíckami rokov v starom Egypte.
Po manželovej smrti hľadá Reniseneb útočisko v dome svojho otca, zádušného kňaza Imhotepa. To však ešte netuší, že stojaté vody života v Imhotepovej vidieckej domácnosti vzápätí rozčerí otcova krásna, ale zákerná konkubína Nofretete, ktorej príchod vytiahne na svetlo všetky skryté vášne, zlobu a závisť, ktoré v rodine po roky driemali. Keď Nofretete náhle za nevyjasnených okolností zíde zo sveta, všetci s úľavou konštatujú, že išlo o nešťastnú náhodu. Len Reniseneb sa s týmto vysvetlením nechce uspokojiť – v hĺbke srdca totiž začína tušiť, že smrť zlej konkubíny ani zďaleka nebude posledná …
V detektívke Nakoniec príde smrť zužitkovala autorka okrem iného skúsenosti z vykopávok, ktorých sa ako manželka známeho archeológa zúčastnila. Snáď aj vďaka tomu dokáže čitateľa hravo presvedčiť, že starý Egypt nebývali len vysušené múmie, ale aj živí ľudia. Dejom nás tu síce nesprevádza žiadny z obľúbených detektívov, avšak o svieže rozprávanie korunovanej prekvapivým rozuzlením rozhodne ochudobnení nebudeme.

Preložila Aneta Homzová

pevná väzba matná, 224 strán, veľmi dobrý stav, český jazyk

Soubor těchto dvanácti kratších detektivních příběhů Hercula Poirota je považován za nejlepší sbírku povídek královny zločinu Agathy Christie. Tucet úkolů dostal neohrožený silák Herkules, a stejný počet případů – jež se v mnohém podobají hrdinským činům bájného antického reka – se před svým odchodem do důchodu rozhodne vyřešit ješita malé postavy s velkým knírem, známý Hercule Poirot, disponující geniálními šedými mozkovými buňkami.

Preložila Věra Šťovíčková-Heroldová. Vydanie druhé

pevná väzba matná, 173 strán, výborný stav, slovenský jazyk

Detektívny román En ten tulipán z roku 1955 vychádza prvý raz v slovenskom preklade, a hoci patrí k menej známym dielam Agathy Christie, milovníci tvorby legendárnej autorky si aj tentoraz prídu na svoje. Popri famóznom Herculovi Poirotovi v nej vystupuje aj detektívova výkonná, takmer dokonalá sekretárka slečna Lemonová.
A je to práve slečna Lemonová, kto upozorní Hercula Poirota na čudné udalosti v študentskom penzióne Tulipán na Hickory Road, ktorý spravuje jej sestra pani Hubbardová. Za normálnych okolností by drobné krádeže sotva vzbudili záujem slávneho detektíva. Keď si však prečíta bizarný zoznam ukradnutých a zničených vecí – vrátane stetoskopu, pudrenky, starých nohavíc, bonboniéry, rozstrihaného ruksaka a diamantového prsteňa, ktorý sa neskôr našiel v polievke -, musí blahoželať pani Hubbardovej k „jedinečnému a úžasnému rébusu“. Zoznam nedáva vôbec žiadny zmysel, no Poirotovi neschádza z mysle: Ak sú to len obyčajné krádeže a páchateľom je neškodný kleptoman, prečo sú potom obyvatelia penziónu takí vystrašení?

Preložila Diana Ghaniová