Bočná ulica č.2

pevná plátenná väzba s prebalom na chrbte knihy mierne zožltnutým, mierne opotrebovaným (pri hornom aj dolnom okraji chrbta knihy podlepený),  456 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk

Edícia LUK – Knižnica modernej svetovej prózy, zv. 144

Solženicynov román Rakovina sa odohráva v provinčnom sovietskom meste dva roky po Stalinovej smrti. Na onkologickom oddelení sa stretáva skupina ľudí z rozmanitých spoločenských pomerov. Predstavujú pestrú zbierku charakterov a politických názorov, od členov strany až po vyhnancov, od pôvodných obyvateľov až po príslušníkov národov, ktoré Stalin presídlil. Osudy hlavnej postavy, bývalého väzňa a večného vyhnanca Olega Kostoglotova, ktorý v polovici päťdesiatych rokoch prichádza na teškentskú onkologickú kliniku, odrážajú autorovu osobnú skúsenosť. Pacienti sa vďaka chorobe ocitajú v úplne inom svete, kde neplatí bežná hierarchia, no napriek všetkému tam stále zostáva miesto aj pre lásku a nádej.
Publikovaniu románu Rakovina v Sovietskom zväze v šesťdesiatych rokoch nepomohli ani Tvardovského odporúčania, prvýkrát vyšiel roku 1968 vo Frankfurte nad Mohanom, v Rusku až roku 1990. M

Rakovina rozožiera nielen jeho hlavnú postavu, ktorá sa ocitá v špinavej nemocnici, ale v obraznej rovine aj celú spoločnosť poznačenú stalinizmom.

Preložila Magda Takáčová. Vydanie prvé

pevná plátenná väzba s prebalom na chrbte knihy mierne zožltnutý, pri hornom okraji chrbta knihy podlepeným, 624 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk

Edícia LUK – Knižnica modernej svetovej prózy, zv. 115

V románe Sophiina voľba Styron originálnym spôsobom spracúva problematiku druhej svetovej vojny, nacistických vyhladzovacích táborov a „zlaté roky“ v povojnovej Amerike. Začínajúci spisovateľ Stingo, dvadsaťdvaročný neskúsený južan, nás zavedie do New Yorku roku 1947. V nájomnom dome v Brooklyne sa spriatelí s Nathanom, temperamentným židovským intelektuálom, a so Sophiou, krásnou a krehkou poľskou katolíčkou. Stingo je svedkom ich vášnivého a deštruktívneho vzťahu a neraz musí otrasenej Sophii robiť dôverníka. Sophia pred ním postupne odkrýva svoju minulosť z predvojnového Poľska, koncentračného tábora a napokon aj najväčšie tajomstvo – drastickú voľbu, ktorá ju navždy poznačila.

Preložila Zora Juráková. Verš Emily Dickinsonovej preložil Milan Richter. Štúdiu napísal Juraj Vojtek. Vydanie prvé. Náklad 48 000 výtlačkov.

pevná väzba matná s prebalmi, 394 + 347 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk

Edícia Svetová knižnica SME, zv. 1 a 2

Anna Kareninová – všetky šťastné rodiny sú si podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná po svojom. Výrečný postreh giganta ruského realistického románu Leva Nikolajeviča Tolstého otvára jedno z najslávnejších psychologických diel v dejinách literatúry, v ktorom si spisovateľ po monumentálnej freske Vojna a mier doprial komornejšiu zápletku a ďalekosiahlym pretvorením látok módnych romancí vyjadril odpor k pseudomorálke „vyšších kruhov“.

Inšpirovaný skutočnou udalosťou, kedy sa usporiadane vyzerajúca mladá dáma vrhla pod kolesá nákladného vlaku, vytvoril Tolstoj príbeh o škandalóznom poklesku „dobre vydatej“ krásavice, ktorá je prinútená váhať medzi salónnom živote v neláske a prirodzeným právom na šťastie.

Vzplanutie manželky cárskeho hodnostára k dôstojníkovi Vronskému, ktoré spisovateľ umne prepletá s osudmi a krízami ďalších príbuzných a priateľov, je pre Annu o to tragickejšie, že na rozdiel od dobových mravokárcov nedokáže byť pokrytecká a milostný pomer ani jeho následky netají.

Preložila Naďa Szabová