E-shop
Dodnes rozesmávají milióny… Buster Keaton, Harol Lloyd, Laurel & Hardy
4,50 €pevná plátená väzba s prebalom mierne opotrebovaným, 192 strán vrátane vyobrazení, dobrý stav, český jazyk, väčší atypický formát, 21 x 21 cm
Návštevníci
3,00 €pevná plátená väzba s prebalom, 168 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, väčší formát, 17,5 x 24,5 cm
Facultas theologica ss. Cyrilli et Methodhii Bratislavavae 1936 – 1986 (Zborník štúdií)
3,00 €pevná plátená väzba s prebalom, 128 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, väčší formát, 17 x 24,5 cm
Věčně zelené naděje
5,00 €brožovaná väzba lesklá, 408 strán, veľmi dobrý stav, český jazyk, bez vpisov a pečiatgok
Nevesta pr(o)edaná Kubovi
3,50 €pevnáplátená väzba s prebalom, 88 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, veľký formát, 17,5 x 29,5 cm
Matematika pre 4. ročník základnej školy (Pracovný zošit 2. časť)
1,50 €brožovaná väzba lesklá, 88 strán, výborný stav, slovenský jazyk, formát A4, bez vpisov a pečiatok
Cesta z nevolnictví (Jak získat další generaci pro obranu evropské civilizace)
5,00 €brožovaná väzba matná, 312 strán, veľmi dobrý stav, český jazyk, menší formát, 10,5 x 18 cm
*lidem, kteří si uvědomují, že svět, v němž dominují mamutí korporace a mezinárodní byrokratické aparáty, jim nemůže nabídnout dobré životní šance.
Autor v knize postupuje svou obvyklou metodou. Výsledky hlubší sociologické analýzy předkládá čtivým novinářským jazykem. Vysvětluje, jak současná situace vznikla, jaké jsou její příčiny, jaký další vývoj lze očekávat, jak jej mohou lidé ovlivnit a jak si může jednotlivec v tom všem uhájit svůj životní prostor.
Muž, čo zmizol bez stopy
3,00 €brožovaná väzba matná, 196 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, menší formát, 12 5 x 18 cm, bez vpisov a pečiatok
*a Loď mŕtvych. Čo je hlavný hrdina B. Osborn, alias Stig Warren, románopisec, uznávaný na celom svete a žijúci vo fiktívnej oblasti Strednej Ameriky, vlastne zač? Stopa autora prenasledovaného paparazzmi sa ťahá od východného Berlína až po Hollywood. Sám Alfred Hitchcock, významný režisér, sa rozhodne dostať na plátna kín jedno z jeho diel a osobne sa s ním stretne. Éric Faye opisuje imaginárne stretnutie skutočne pútavou formou. Vydaním tohto diela sa aj slovenským čitateľom dostane do rúk kniha najvyšších literárnych kvalít.
Preložila Vladimíra Komorovská. Vydanie prvé
Ragtime
2,00 €brožovaná väzba lesklá, 259 strán, listy knihy sú mierne zožltnuté, dobrý stav, český jazyk, menší formát, 10,5 x 17,5 cm
*typických amerických rodin podává autor mnohovrstevnaté, hojně zalidněné panorama, v němž se odráží doba ekonomického rozmachu, velkého pohybu obyvatelstva a střetávání ras, kultur a tradic. Svůj „retro“ příběh oživuje legendárními postavami světa byznysu, kultury, vědy a politiky (Henry Ford, J. P. Morgan, Harry Houdini, Sigmund Freud, Emiliano Zapata) a v dramatické zkratce sleduje kořeny rozporů současné Ameriky. Přitažlivé látky se chopil roku 1981 Miloš Forman a natočil podle Ragtimu stejnojmenný film.
Preložil Jiří Josek. V nakladatelství Levné Knihy KMa vydanie prvé
Srdiečko, na čo myslíš? Na nič…
4,00 €pevná laminovaná väzba s prebalom, 266 strán, listy knihy sú mierne zožltnuté, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
Klub putovných džínsov – Prvé lásky
4,50 €pevná väzba matná s prebalom, 248 strán, listy knihy sú mierne zožltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk
*Na konci školského roka sa však aj ony musia načas rozlúčiť.
Lena ide na prázdniny do Grécka, Bridget do futbalového tábora v Mexiku, Carmen do Južnej Karolíny za otcom, len Tibby zostáva doma a chystá sa brigádovať v obchode. Pred odchodom sa všetky stretnú u Carmen a Tibby jej v šatníku objaví džínsy, ktoré kúpila v second-hande. Pôvodne ich chcela vyhodiť, ale ostatným dievčatám sa páčia, a tak si ich vyskúšajú a neveria vlastným očiam. Aj keď majú rozličné postavy, džínsy dokonale sedia všetkým štyrom. Tak sa rozhodnú stretnúť večer v telocvični, kam chodievali ich mamy, a založia Klub putovných džínsov, ktorý má vlastné stanovy a prísne pravidlá. Dohodnú sa, že si zázračné džínsy budú posielať a potom na ne napíšu svoje prázdninové zážitky. Tie sú naozaj bohaté.
Niektoré spoznajú lásku, iné sklamanie, ale to už si prečítajte v tejto zábavnej knihe.
Pošepky aj nahlas
1,50 €brožovaná väzba matná, 94 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
Stroje pre 3. ročník stredných priemyselných škôl strojníckych
5,00 €pevná laminovaná väzba, počet strán 312. obrázkov 308, tabuľky 4, listy knihy sú zažltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
Rozprávky zo Žltého úľa
2,00 €zošitová laminovaná väzba, 40 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, väčší formát, 19,5 x 24 cm, bez vpisov a pečiatok
Alžbetin dvor
3,00 €pevná väzba matná, 348 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
*matky Júlie. Postupne vychádza najavo, že príčinou všetkého nešťastia, čo sa valí na Fabiciovcov, je takzvaný kódex Filipovho prastarého otca Mathiasa, ktorým Mathias Fabici ustanovil, že po smrti jeho ženy Alžbety Castiglione nesmie na Alžbetinom dvore už nikdy žiť nijaká Alžbeta…
Večerní písně
5,50 €pevná ozdobná väzba, 80 strán, veľmi dobrý stav, český jazyk, bez vpisov a pečiatok
Prvé akvárium
1,30 €brožovaná väzba matná, 56 strán, listy knihy sú mierne zožltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk, formát A5
Denník princeznej
3,00 €pevná väzba, listy trochu zožltnuté, inak dobrý stav, 232 strán, slovenský jazyk.
* zapisuje všetko, čo sa okolo nej deje. Jej život sa však mení, keď sa dozvie, že jej otec je knieža a ona princezná, následníčka trónu.
Preložila Tamara Chovanová.
Medvídek Pú
5,00 €pevná väzba, 205 strán, jazyk český
… fantazie, která nás zavedou do neméně podivuhodného Stokorcového lesa.
Základy alternativního zemědělství
2,00 €brožovaná väzba matná, 103 strán, veľmi dobrý stav, český jazyk, bez vpisov a pečiatok
Areály zdravia
2,50 €brožovaná väzba matná, 152 strán, dobrý stav, slovenský jazyk, kniha vyradená z knižnice
Drevený panteón
4,50 €pevná plátená väzba s prebalom, 120 strán, dobrý stav, slovenský jazyk, resumé je v jazyku ruskom, anglickom, nemeckom, francúzskom, väčší formát, 21 x 29,5 cm, bez vpisov a pečiatok
*ide o „azda najväčšie mechanické dielo dreva, zaiste maximálne priestranné, aké bolo v 18. storočí drevom preklenuté, i posledný veľký umelecký prejav slovenskej drevenej cirkevnej architektúry…“
Vydanie druhé. Náklad 10 000 výtlačkov
Informatika a výpočtová technika pre 1. a 2. ročník
1,50 €brožovaná väzba matná, 81 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, formát A5, bez vpisov a pečiatok
Jak sestrojovat spojnicové nomogramy
2,00 €brožovaná väzba matná, 172 strán, dobrý stav, český jazyk, menší formát, 13 x 20 cm, bez vpisov a pečiatok v texte, v pravom hornom rohu predtitulnej strany meno pôvodného majiteľa knihy
Alžbetin dvor
2,50 €pevná väzba, 386 strán, dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
*matky Júlie. Postupne vychádza najavo, že príčinou všetkého nešťastia, čo sa valí na Fabiciovcov, je takzvaný kódex Filipovho prastarého otca Mathiasa, ktorým Mathias Fabici ustanovil, že po smrti jeho ženy Alžbety Castiglione nesmie na Alžbetinom dvore už nikdy žiť nijaká Alžbeta…
Vydanie štvrté
Prezidentu vězeň – Na hradě plném bláznu
2,00 €brožovaná, stav dobrý, počet strán 160, jazyk český
…’vzbuzování falešných nadějí, pobuřování hromadnými sdělovacími prostředky a snižování vážnosti dr. Husáka‘ (jak zněl rozsudek). Je to poprvé ve světové literatuře, kdy se spisovatel s takovým filozofickým nadhledem a především s humorem ohlíží na léta strávená v nepředstavitelně krutých podmínkách kriminálu. Knížka, plná ‚škutinování‘, sarkasmu a hlavně typického humoru, při němž vám co chvíli strne úsměv na tváři, vychází s karikaturami Jana Kristoforiho.
Isabelle láskou zkoušená
5,00 €pevná laminovaná väzba, 224 strán, výborný stav, český jazyk
* Isabelle ale nevěří, že její děti jsou mrtvé. Zoufale bojuje o možnost návratu – a o svou velkou a jedinou lásku.
Mikuláš Gacek. Päť osudových návratov
6,00 €pevná väzba matná, 208 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, väčší formát, 15,5 x 22,5 cm
* zažíval Moskve a v Bratislave, ho sovietske komando zajalo a odvlieklo na Sibír. Po Stalinovej smrti ho prepustili, za Chruščova ho v ZSSR aj rehabilitovali, ale doma sa skutočnej rehabilitácie nedočkal, žil vystavený perzekúciám. Kniha, ktorú pripravila jeho dcéra, približuje neuveriteľné životné peripetie, sprostredkúva odkaz ako žiť aj v zdanlivo bezvýchodiskových podmienkach vďaka nesmiernej vnútornej sile.
Domček jedným ťahom
4,50 €pevná väzba matná s prebalom, 168 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk
*dospievaní aj o tom čo bolo potom – v prvej časti Je mi leto… V druhej časti Spoviedky, spovedá zo života – niekedy sama seba, inokedy ľudí, ktorí ju obklopujú… Rada svojim postavám nastavuje nohu a potom sa na nich zabáva. Inokedy sa smeje sama zo seba. Rada rozpráva, a okrem toho by bola rada, keby jej radosť z rozprávania bola nákazlivá, aby jej čitatelia mali rovnakú radosť z čítania, akú ona pociťovala pri písaní, aby jej „komín“ dobre ťahal a zohrieval, aby jej poviedky mali nielen ten komínový ťah, ale aj ťah na bránu… Ak sa jej podarí streliť gól, hoci aj do vlastnej bránky a niekoho zaujať či rozveseliť, poteší sa…
Pieseň mien
5,00 €pevná väzba matná s prebalom, 296 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk
* prichádza neskoro. Martin – zakomplexovaný, samotársky chlapec, už stihol podľahnúť šarmu Dovidla Rapoporta, nadaného poľského huslistu, ktorého rodičia tesne pred vypuknutím vojny zveria do opatery rodine Simmondsovcov. Chlapci vyrastajú ako bratia, no v deň svojho dlho pripravovaného debutu Dovidl bez stopy zmizne. Po dlhých štyridsiatich rokoch Martin nečakane narazí na stopu po svojom nezvestnom priateľovi. Román Normana Lebrechta je strhujúcim rozprávaním o chlapčenskom dospievaní, o hudbe, láske a závisti, o moci, ktorú má hudobný génius nad svojimi obdivovateľmi. Autor vykresľuje atmosféru vojnového Londýna, letecké útoky a najmä nezávideniahodnú existenciu židovských utečencov. Pred očami čitateľa ožívajú obrazy bombardovaného mesta a sivý svet, ktorý povstal z jeho popola. Židovská otázka a láska k hudbe, zdanlivo dve rozdielne témy, sa v rozprávaní prepoja do pôsobivej románovej fresky.
Preložila Zdenka Buntová
Bigglesova letecká společnost
2,80 €pevná laminovaná väzba, 184 strán, veľmi dobrý stav, český jazyk, bez vpisov a pečiatok
*nejde. Jedna z nich si založí vlastní leteckou společnost. Tu tvoří dvě letadla pilotovaná Bigglesem a jeho společníky. Všechny zásilky, i přes napadení stíhačkou, doručí a nakonec odhalí i organizéry této sabotáže.
Ilustrácie Zdeněk Burian
Biggles – vzdušný komodor
2,80 €pevná laminovaná väzba, 178 strán, veľmi dobrý stav, český jazyk, bez vpisov a pečiatok
*bestiálně zavraždili.
Ilustrácie Zdeněk Burian
Biggles letí na sever
2,80 €pevná laminovaná väzba, 192 strán, veľmi dobrý stav, český jazyk, bez vpisov a pečiatok
*banda
Tim
2,00 €brožovaná väzba matná, 172 strán, dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
*bytia.
Tim je nádherný mladý muž s telom Adonisa, ale duševným životom na úrovni dieťaťa. Mary je úspešná a bohatá sekretárka veľkej a.s., zatrpknutá žena v rokoch. Spočiatku ani jeden z nich nedokáže nazvať ich prebúdzajúci sa milostný vzťah pravým menom. Mary sa bojí sklamania, žije upäto, náhle však v Timovi nachádza nový zmysel života. Tim nevie o sexe nič. Rodičia chránia jeho citový život, on však napriek tomu začína od Mary prijímať utajené záhady života. Pochopí krutý a neprispôsobivý svet túto vrúcnu a neobyčajnú lásku, alebo urobí z Mary a Tima vydedenca?
Láska je výhra
4,00 €pevná laminovaná väzba, 312 strán, listy knihy sú mierne zožltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk
*srdečným a plným lásky. Paňou Citadely sa stáva Fliss, no plniť túto úlohu po milovanej starej mame jej nepadne ľahko, najmä keď sa sama zmieta v mnohých pochybnostiach. Samovi sa stala druhým domovom námorná základňa a najmladšia zo súrodencov, Susanna, je už sama manželkou a matkou. Miles sa vracia z Hongkongu a rozhodne sa požiadať Fliss, aby mu dala druhú šancu. Jeho vzťah k dvojčatám sa mení k lepšiemu – Bess s Jamie prichádzajú študovať do Londýna a tešia sa z otcovej blízkosti. A aj keď prídu i ťažké chvíle a rodine sa nevyhnú ani tragédie, všetci jej členovia vedia, že rodinné sídlo a jeho obyvatelia tu vždy budú pre nich a kedykoľvek ich s láskou a porozumením privítajú doma.
Preložila Tamara Chovanová. Vydanie prvé
Rodinné sídlo
4,00 €pevná laminovaná väzba, 288 strán, listy knihy sú mierne zožltnuté, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
*a sprevádzala dospievaním so všetkými jeho úskaliami.
Varíme vtipne a moderne
2,70 €pevná laminovaná väzba mierne zožltnutá, 288 strán + 16 strán farebnej prílohy, listy knihy sú mierne zožltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
Germinal
3,00 €pevná plátená väzba s prebalom, 449 strán, listy knihy sú zažltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
*dokonca sa zamiluje do krásnej Kataríny, ale tá si nakoniec vyberá krutého Chavala. Štefan Lantier si uvedomuje, aké neľudské sú pracovné podmienky pod zemou a aká mizivá je za tú drinu odmena, umožňujúca sotva holé živobytie. V Štefanovi pomaly začína tleť zlosť… Veľmi pôsobivý a stále aktuálny román o láske a boji proti nespravodlivosti sa na začiatku deväťdesiatych rokov dočkal aj vydareného filmového spracovania.
Preložil Imrich Vašečka. Vydanie druhé. Náklad 10 000 výtlačkov
O láske a umení
5,00 €pevná plátená väzba s prebalom, 328 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, väčší formát, 17,5 x 24,5 cm, bez vpisov a pečiatok
*(obhajoba romantizmu, Stendhal objasňuje estetické názory svojej generácie) a Haydnov život (Stendhal podáva celkový obraz vtedajšej hudby, píše o svojom priateľovi – skladateľovi Haydnovi a mnohých ďalších osobnostiach). Doslov s názvom Stendhal o láske a umení napísala Viola Cígerová.
Preložili Viera Štetinová a Anton Vantuch. V tomto výbere vydanie prvé. Náklad 4 000 výtlačkov
Padlí anjeli 1: Pád
5,50 €pevná väzba matná s prebalom, 304 strán, listy knihy sú mierne zožltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk, väčší formát, 15,5 x 23,5 cm, bez vpisov a pečiatok
*mobilné telefóny, ostatní študenti sú vyšinutí a bezpečnostné kamery ich sledujú na každom kroku. Daniel však nechce mať s Luce nič spoločné – a dáva jej to jasne najavo. No ona sa nevzdáva. Mládenec ju priťahuje ako svetlo nočného motýľa a Luce musí zistiť, čo pred ňou tak zúfalo skrýva… aj keby ju to malo stáť život. Nebezpečne vzrušujúci a temne romantický triler PÁD je súčasne najúžasnejším príbehom lásky!
Preložila Saskia Hudecová
Súcit – Milovať až do konca
1,80 €brožovaná väzba matná, 72 strán, listy knihy sú zažltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk, pri dolnom okraji predtitulnej strany krátka poznámka
Muž môjho života (Skutočný píbeh o osudovej láske, pokore a tichých víťazstvách)
3,00 €pevná laminovaná väzba, 96 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
Sedm Tibeťaniek (Tajemství chuti do života)
3,50 €pevná laminovaná väzba, 232 strán, listy knihy sú mierne zožltnuté, dobrý stav, český jazyk, bez vpisov a pečiatok
Slib
2,00 €brožovaná, 129 strán, jazyk český
… pohádkový není. Komisař Matthäi, který vraždu vyšetřuje zvolí spektakulózní a riskantní metodu, aby bestiálního zabijáka dopadl.
Valivá ložiska SKF (Katalog 765)
5,00 €pevná väzba, 263 strán, dobrý stav, český jazyk, väčší formát, 18 x 25,5 cm
Chalani a iné katastrofy
3,00 €pevná laminovaná väzba, 136 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
*Preložila Ľubica Janeva. Vydanie prvé
Toto nesmieš čítať
2,70 €pevná laminovaná väzba, 120 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
Iný pohľad
2,30 €pevná väzba matná, 122 strán, listy knihy sú mierne zožltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk,, bez vpisov a pečiatok
Aprílový sneh
2,50 €pevná väzba matná, 157 strán, listy knihy sú mierne zožltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
*slušnú budúcnosť…
Preložila zuzana Vilikovská. Vydanie prvé
Kolotoč
2,30 €pevná väzba matná, 128 strán, listy knihy sú mierne zožltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
*zaujme, a preto sa rozhodne vypátrať, aké starosti ho sužujú.
Autorka rozpráva o úniku zo života príliš usadeného a predvídateľného a o ceste za vzrušením, novými možnosťami a prísľubmi lásky – o kolotoči života, ktorý len ona dokáže tak dokonale vyjadriť.
Preložila Darina Papadopoulou. Vydanie prvé
Vekslák
2,00 €brožovaná väzba lesklá, 280 strán, listy knihy sú mierne zožltnuté, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
*Stane sa z neho vekslák a šéf malého lupičského gangu. Napriek tomu ako úspešný študent a zločinec nie je schopný konať úplne cynicky a stopercentne kalkulovať, najmä keď ide o osobné záležitosti – na rozdiel od svojej partnerky Renáty, ktorú za nešťastných okolností zabije a tým bude poznamenaný aj do budúcna.
Preložila Božena Trilecová. Vydanie prvé. Náklad 90 000 výtlačkov.
Dámy z Missalonghi
2,00 €pevná laminovaná väzba, prebal chýba,136 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
*a telesne postihnutú tetou žije pokojný a nudný život. Chudoba týchto žien je dôsledkom dlhoročnej krivdy. Dedičstvo v tejto veľkej rodine totiž nespravodlivo prechádza iba na mužských potomkov, zatiaľ čo pre ženy zostávajú len omrvinky. Muži v rodine svojho postavenia nehanebne využívajú a často pripravujú svojich príbuzných aj o to málo, ktoré im právom patrí. Skromné a pokorné Missy nezostáva nič než bezútešná budúcnosť. Príchod nekonvenčné sesternica zo Sydney však privodí zásadný zvrat. Une sa podarí ponukou vhodné čítania z knižnice aj osobnými radami rozdúchať sotva badateľný plamienok missin viery vo vlastné možnosti a schopnosti. Missy sa osamostatní a po šokujúcich odhaleniach má konečne pred sebou plnokrvný život.
Preložila Miroslava Staszová. Vydanie prvé.
Moje univerzity
2,00 €brožovaná väzba s prebalom, 204 strán, dobrý stav, slovenský jazyk, pri hornom okraji2. strany prednej predsádky je napísaná poznámka, kniha obsahuje ex libris
*niektorých a idealistickosť iných.
Mrazivo výstižne znie názor jedného z múdrych ľudí, s ktorými život Gorkého na chvíľu spojil: „Škoda, že tento ľud zabíja svojich najlepších! Človek má pocit, že sa ich bojí. Nepasujú mu, ako tu vravia.“ Toto je jedna zo strašných právd, ktoré Gorkému odhalila jeho živá univerzita, možno jedna z tých, čo ho viedli k výberu pseudonymu Gorkij – Trpký. Je to pravda, ktorou sa vlastne končí novela Moje univerzity a ktorá vyháňa mladého Alexeja Peškova na putovanie po Rusku, keď sa začína najšťastnejšie obdobie jeho života.
Preložil Ján Ferenčík. Vydanie prvé
Prvé bozky
3,50 €pevná väzba matná, 226 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
*s chlapcom ale musí byť doma do deviatej. Lenže práve vtedy možno zažiť najúžasnejšie a najkúzelnejšie veci. Čo na to jej priateľky Magda a Naďa?
Preložila Viera Detková
Prvé trampoty
3,50 €pevná väzba matná, 228 strán, veľmi dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pečiatok
*dievčatami aj so svojimi kamarátkami a zrazu jej svitne, že je oproti nim príšerne tučná. Rozhodne sa držať diétu, a veľmi prísnu… Ako sa to všetko skončí? Ela je v skutočnosti veľmi milá, trochu plnoštíhla osôbka, ktorá má dve úžasné kamarátky. Sebavedomie jej pozdvihne aj nový učiteľ výtvarnej výchovy, ktorý v nej okamžite objaví výtvarný talent a, navyše, pred celou triedou prezentuje názor, že najchudšie ženy nemusia byť vždy tie najkrajšie…
Preložila Viera Detková