Slovenský spisovateľ, 1962

pevná plátená väzba s prebalom pri hornom okraji miestami obtrhaným, 236 strán, listy knihy sú zažltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk

Zdanlivo konsolidované nové Nemecko, institucionalizovaná církev a pocit viny pred ľudstvom za históriu svojej vlasti – to sú témy, ktoré Heinrich Böll spracoval v románe Biliard o pol desať (1959). V centru príbehu sú tri generácie rodiny architektov, ktoré spája sakrálna stavba: v roku 1908 Opátstvo svätého Antona naprojektoval a vystaval Heinrich Fämel; v roku 1945 ho jeho syn Robert ako príslušník wermachtu vyhodil do povetria a koncom päťdesiatych rokov sa ho pokúša zrekonštruovať Heinrichov vnuk Joseph, až kým náhodou nezistí, čo, resp. kto bol príčinou zkázy opátstva. Kniha má charakter retrospektívy, ktorú čitateľ poznáva vďaka vnútorným monológom jednotlivých postav. Tie postupne vystupujú na scénu a ich útržkovité spomienky nám umožnia vytvoriť si celistvý obraz o tom, čo sa v minulosti stalo.

Preložili Perla Bžochová a Jozef Bžoch. Vydanie prvé