VPL, 1965

pevná plátená väzba s prebalom pri hornom okraji prednej strany knihy a horného okraja chrbta knihy obtrhaným, 554 strán, dobrý stav, slovenský jazyk

*germánskeho hrdinu. Ba dokonca vrtkavá vojnová Šťastena mu ostáva verná, oddane ho sprevádza po rôznych frontoch celej Európy, drží nad ním ochrannú ruku v najfantastickejších dobrodružstvách a nebezpečenstvách v Taliansku i Francúzsku, diskrétne odchyľuje clonu nad zákulisím fašistickej vojny… Kto je vlastne tento záhadný Goldring? Čitateľ nepustí knihu z rúk, kým sa nedozvie o osudoch a príbehoch mladého sovietskeho spravodajského dôstojníka, ktorý sa dal na najťažšiu prácu – na účinkovanie v nepriateľskom zázemí. Telesne i duševne dokonale pripravený, disciplinovaný a ostražitý, preniká k najdôvernejším zdrojom správ a informácií, a zachraňuje takto tisíce životov svojich rokákov ako aj mnohých čestných ľudí, bojujúcich proti zvrhlej hitlerovskej vojnovej mašinérii. V populárnom špionážnom dobrodružnom románe „Sám vojak v poli“, čitateľ má možnosť znovu si pripomenúť časy, keď neochvejnosť, húževnatosť a láska k vlasti pomáhali sovietskym ľuďom oslobodiť svet od hrôz a ohavnosti fašizmu.

Preložila Ružena Jamrichová. 4. opravené vydanie. Náklad 73 000 výtlačkov

pevná plátená väzba s prebalom pri hornom okraji podlepeným, 340 strán, dobrý stav, slovenský jazyk, bez vpisov a pčiatok

*časy, keď sa ponáhľa na pomoc svojim bojovým druhom v Taliansku? Kde sa uchyľujú zvyšky nemeckej tajnej zpravodajskej služby, kde všade verbuje americká špionáž svojich budúcich agentov? Aké sily kvasia v zákulisí povojnovej Európy a celého sveta, chystajúc ďalší útok na mier? Na tieto naliehavé otázky nájdeme odpoveď v druhom zväzku špionážneho románu Jurija Doľda-Mychajlyka Barón Goldring sa vracia, keď sledujeme Grigorijove ďalšie osudy, ako sa podivnou zhodou okolnosti opäť stretáva s bývalým predstaveným oberstom Kronnem, ktorý ho „naverbuje“ do tajnej zpravodajskej školy „Rytierov šľachetného ducha“ – tak sa nazýva zdanlivá náboženská ustanovizeň v samom srdci Španielska, ktorá pod kepienkom ušľachtilého a spravodlivého boja za cirkev svätú pripravuje diverzantské kádre pre Sovietsky sväz. Tu v Španielsku sa Grigorij stretáva s Agnesou Menendosovou, ktorá v jeho živote zohrá veľmi podobnú úlohu ako Monika Tarvalová v prvom zväzku. Je to jediná úprimná duša, ovečka, ktorá sa nešťastne dostala do svorky vlkov v škole „Rytierov šľachetného ducha“. Obrazy malebnej španielskej krajiny a činnosť „rytierov“, ďalšie príhody sovietskeho zpravodajského dôstojníka Gončarenka, ktorý v najnebezpečnejších situáciách systematickou prácou pomáha svojej vlasti v boji za mier, to všetko vás čaká pri čítaní tohto dobrodružného románu. 

Preložila Ružena Jamrichová.Vydanie prvé. Náklad 100 000 výtlačkov.