Pasternak Boris

pevná plátená väzba s prebalom opotrebovaným (na chrbte knihy mierne zožltnutým, po okrajoch miestami podlepeným), 512 strán, listy knihy sú zažltnuté, dobrý stav, slovenský jazyk

Román Doktor Živago, dlhé roky vo vlasti autora aj u nás obostretý fluidom zakázaného, vyvolal rozruch a paniku hneď v r. 1956, kedy ho Pasternak dopísal a ponúkol na uverejnenie. Neuspel. O rok neskôr vyšiel rusky v Taliansku, onedlho potom taliansky, anglicky, švédsky, nórsky, francúzsky a nemecky. Roku 1958 bola spisovateľovi udelená Nobelova cena, ktorú však bol donútený odmietnuť…

Jednotlivé časti románu zachytávajú kľúčové okamihy života titulného hrdinu Jurija Živaga, spojené s významnými spoločenskými udalosťami v Rusku: 1905 – ruská revolúcia a štrajky robotníkov, prvá svetová vojna, revolúcia 1917, porevolučný vývoj. Ako červená niť sa románom vinie láska, dej je tiež prestúpený úvahami o zmysle života a umenia. Mimoriadnu úlohu zohráva v diele náhodná osudovosť, ktorá vstupuje do životov jednotlivých postáv a vzájomne ich prepája. Podľa románu bol r. 1965 natočený úspešný film ovenčený piatimi Oscarmi.

„A vtedy prišla nepravda na ruskú zem. Hlavnou biedou, jadrom budúceho zla bola strata viery v cenu vlastného názoru. Ľudia si nahovárali, že doba, keď sa zachovávali príkazy vlastného mravného cítenia, už minula, a že teraz treba spievať kolektívnym hlasom a žiť z cudzích predstáv, vnútených všetkým. Rozmohlo sa panovanie frázy, spočiatku monarchistickej, potom revolučnej.“

Preložila Zora Jesenská. Verše prebásnil Laco Novomeský. Vydanie prvé